Откровенный перевод на русский с сохранением структуры и стиля:
Система разблокировки дверей Tesla, признанная опасной для occupants, стала предметом расследования в США. Столкнувшись с озабоченностью властей, компания из Остина пообещала значительные улучшения, включая частичную переработку своих знаменитых дверных ручек.

Расследование, которое заставляет Tesla пересмотреть подход
Безопасность пассажиров автомобилей Tesla поставлена под сомнение. Электронная система разблокировки, бывшая краеугольным камнем инноваций бренда, теперь критикуется за потенциальную опасность в чрезвычайной ситуации. Американские власти начали расследование для оценки реальных рисков, вынудив производителя действовать быстро.
В сторону пересмотра дверных ручек
В ответ Tesla, как сообщается, уже начала работы над созданием нового механизма. Цель ясна: сохранить минималистичную и футуристичную эстетику, гарантируя при этом простоту использования и абсолютную безопасность даже в случае аварии или отключения электроэнергии. Этой технической эволюции с нетерпением ждут владельцы и отраслевые эксперты.
Инновации на службе безопасности
Эта ситуация иллюстрирует постоянную проблему автопроизводителей: найти баланс между инновациями и безопасностью. Tesla, часто воспринимаемая как первопроходец, теперь должна продемонстрировать способность адаптировать свои технологии для защиты клиентов, не жертвуя своим технологическим ДНК.